2

FRESH START


// SHOP MY LOOK: Jumpsuit, Jacket, Trainers

Hello 2017! I know I’m late, please forgive me. Last year was amazing – I had a little recap on Twitter and couldn’t believe all of the amazing opportunities that I had… I’m super excited for this year! I wanted to share with you all my 20% off discount code OnePiece “MeetTheVloggers”. It’s valid until 25th January – don’t forget to tag me in your pics!

____________________

¡Hola 2017! Sé que llego tarde, por favor perdóname. El año pasado fue increíble – tuve una pequeña recapitulación en Twitter y no pude creer todas las increíbles oportunidades que tuve … ¡Estoy muy emocionado por este año! Quería compartir con ustedes mi 20% de descuento en el código de descuento OnePiece “MeetTheVloggers”. ¡Es válido hasta el 25 de enero – no se olvide de marcarme en sus fotos!

3

BLOG LIFE

 

When I first started blogging things were very different. Photos were taken on my phone, I didn’t know much about good lighting or editing softwares and never had a single clue that one day I would become a full time blogger travelling the world and working with world leading brands! As a travel blogger I’m forever on the go with my equipment. My bag has turned into a “Mary Poppins” bag that has to fit everything inside; Tripods, camera’s, laptops, chargers etc. Yes, my shoulder aches lol. In the last 5 years I’ve brushed up on my blogging skills, I have taken photography and editing courses and also invested in the latest technology to boost my quality of work which has helped me so much! It’s crazy how much technology has changed the world in the last couple years. Last week I discovered Acer’s New Swift 7 laptop that is the worlds first laptop that measures less than 1cm thin! My mind is still boggled on how that is even possible?! With the laptop being so thin and compact I was shocked to find out that the battery life lasts 9 hours and also has a built in finger scanner which is used instead of typing in a password. Very James Bond. I know that this is going to be one of my latest additions to my blogging gadgets, it will make my work a lot easier.

*This feature is sponsored by Acer.

____________________

Cuando empecé a blogear las cosas eran muy diferentes. Las fotos fueron tomadas en mi teléfono, yo no sabía mucho sobre la buena iluminación o edición de software y nunca tuve una sola pista de que un día me convertiría en un blogger de tiempo completo viajando por el mundo y trabajando con marcas líderes del mundo! Como blogger de viajes estoy siempre en movimiento con mi equipo. Mi bolsa se ha convertido en un “Mary Poppins” bolsa que tiene que caber todo dentro; Trípodes, cámaras, ordenadores portátiles, cargadores etc Sí, mi dolor de hombro lol. En los últimos 5 años me he acostumbrado a mis habilidades de blogs, he tomado cursos de fotografía y edición y también he invertido en la última tecnología para mejorar mi calidad de trabajo que me ha ayudado mucho! Es una locura la cantidad de tecnología que ha cambiado el mundo en los últimos años. La semana pasada descubrí el nuevo portátil Swift 7 de Acer que es el primer portátil del mundo que mide menos de 1 cm de espesor. Mi mente sigue siendo boggled en cómo eso es incluso posible ?! Con la computadora portátil tan delgada y compacta me sorprendió descubrir que la duración de la batería dura 9 horas y también tiene un escáner de dedo incorporado que se utiliza en lugar de escribir una contraseña. Muy James Bond. Sé que esto va a ser una de mis últimas adiciones a mis gadgets de blogs, que hará mi trabajo mucho más fácil.

3

#IamNeverTooMuch

You can’t please everyone, I learnt that pretty quickly. You’re always going to be too something, whether it’s caring, pretty, fashionable, unfashionable, daring, timid, loud, quiet… some people will always find something about you that they don’t like, and that’s fine. The last few months I’ve learnt not to give any energy to negativity from others and it’s going great. Not only is it unhealthy to worry about what other people think, it’s also draining and stressful to try to live up to their standards.

I recently discovered Georg Jensen’s campaign You can never be too much you and felt instantly inspired to share with you my thoughts on their video. One quote from the video stuck with me; “You’ll always be too much of something, for someone. But if you round your edges, you lose your edge”. I have gone through life rounding my edges to appease others, I’ve cared too much of what people have thought about me and dimmed my own light to let others shine. While doing this, I lost who I was and became unfamiliar with myself.

During my teens my confidence was pretty much nonexistent. I didn’t go out much and I kept to myself because I was constantly reminded by people I went to school with that I didn’t fit in because of how I looked. I was a big girl, a lot bigger than my friends – I couldn’t hide away from this, just being around them it was embarrassing. As sad as it is, the only thing I felt that I had going for me was my grades. While others were out partying and doing all the things that teenagers do, I was in the library being antisocial. Exams came and went, I passed them all. The people who I spent the last 5 years in school with went to study somewhere else or get a job – this was a fresh start for me. Time to recreate myself.

I latched onto subjects that I loved and while doing this I started a blog. I slowly came out of my shell and focused on what made me happy. 5 years down the line and I’ve created a successful platform for myself where I’ve worked alongside some of the biggest brands in the world and travelled around the world on campaigns. All of this happened because I stopped caring about how others perceived me and took lead of my life.

You can’t please everyone so you may as well please yourself. You’re never too much, always remember that.

*This feature is sponsored by Georg Jensen.

____________________

No puedes agradar a todos, lo aprendí muy rápido. Siempre vas a ser demasiado, ya sea cariñoso, bonito, de moda, fuera de moda, atrevido, tímido, fuerte, tranquilo … algunas personas siempre encontrarán algo sobre ti que no les gusta, y eso está bien. Los últimos meses he aprendido a no dar ninguna energía a la negatividad de los demás y va muy bien. No sólo es malsano preocuparse por lo que piensan los demás, también es agotador y estresante tratar de cumplir con sus estándares.

Recientemente descubrí la campaña de Georg Jensen Usted nunca puede ser demasiado y se sintió instantáneamente inspirado para compartir con ustedes mis pensamientos en su video. Una cita del video se quedó conmigo; “Siempre serás demasiado de algo, para alguien. Pero si usted rodea sus bordes, pierde su borde “. He pasado por la vida redondeando mis bordes para apaciguar a los demás, me he preocupado demasiado de lo que la gente ha pensado de mí y atenuado mi propia luz para dejar que otros brillen. Mientras hacía esto, perdí quién era y me desconocía.

Durante mi adolescencia mi confianza era prácticamente inexistente. Yo no salía mucho y me mantenía a mí mismo porque me recordaba constantemente la gente con la que iba a la escuela con la que no encajaba por mi aspecto. Yo era una chica grande, mucho más grande que mis amigos – no podía esconderme de esto, sólo estar a su alrededor era embarazoso. Tan triste como es, la única cosa que sentí que tenía que ir para mí era mis calificaciones. Mientras otros estaban de fiesta y haciendo todas las cosas que hacen los adolescentes, yo estaba en la biblioteca siendo antisocial. Los exámenes iban y venían, los pasaba a todos. La gente que pasé los últimos 5 años en la escuela con se fue a estudiar en otro lugar o conseguir un trabajo – este fue un nuevo comienzo para mí. Es hora de recrearme.

Me acerqué a temas que me encantaron y al hacer esto comencé un blog. Lentamente salí de mi concha y me concentré en lo que me hizo feliz. 5 años en la línea y he creado una plataforma exitosa para mí donde he trabajado junto a algunas de las marcas más grandes del mundo y viajado por todo el mundo en campañas. Todo esto sucedió porque dejé de preocuparme por cómo otros me percibieron y tomaron el plomo de mi vida.

Usted no puede complacer a todos por lo que también puede complacer a ti mismo. Nunca eres demasiado, siempre recuerda eso.