5

AUTUMNAL GOODNESS | AD

lf1 lf2lf6 light-and-free-social

*This advertisement feature is in collaboration with Light & Free.

“Fall has always been my favourite season. The time when everything bursts with its last beauty, as if nature had been saving up all year for the grand finale.”

This is one of my favourite quotes for the obvious reason that Autumn is my favourite season. It’s the time of year when all of the leaves from the trees being to transition into a beautiful multicoloured piece of art and reveal their inner beauty. The other reason which I love Autumn is because I believe that it represents a cycle of regeneration and growth once Spring arrives.

Being a full-time blogger, there comes a time when writers block hits you and you can end up feeling like you’ve lost your creative spark. This tends to hit me when Summer comes to a close and the colder weather crawls in. I haven’t yet figured out what triggers this but I know that during this time of year I need to be inspired to draw out more ideas in the back of my mind. Last week, my friends and I attended an event in the countryside with Danone surrounding delicious food which was just what I needed, baring in mind that I’ll be jetting off in a couple weeks to sun, sea and sand and of course, like majority of women – I want to look and feel good!

I’ll be honest… I’m not much of a chef myself, my other half is the master in the kitchen but after this countryside getaway with Danone I realised that cooking isn’t as hard as it looks and is a lot of fun! We were given an autumnal recipe to follow which was inspired by the countryside (hence the location). We individually cooked pickled baby beetroot which was accompanied with homemade coleslaw with miso dressing and chicken. The meal was absolutely delicious!

After a couple drinks and giggles over lunch it was everyones favourite time… dessert. We had a bowl of the delicious Light* & Free yogurt from Danone which is 0% added sugar and 0% fat free topped with berries and nuts.

Since the event I have been creating delicious breakfasts, snacks and desserts using Light* & Free yogurt from Danone. I wanted to share with you my favourite recipe so far which is the passionfruit flavoured yogurt, combined with granola, nuts, chia pudding and apples. To top it all off I drizzle honey on top. It’s divine!

I hope I’ve inspired you all a little or hopefully a lot with my new recipe!

LIGHT* & FREE: 0% FAT 0% ADDED SUGAR** – *OVER 30% FEWER CALORIES THAN MOST FULL FAT FRUIT YOGURTS **CONTAINS NATURALLY OCCURRING SUGARS.

____________________

“La caída ha sido siempre mi estación favorita. El momento en que todo estalla con su última belleza, como si la naturaleza había estado ahorrando todo el año para la gran final “.

Esta es una de mis citas favoritas de la obvia razón de que el otoño es mi estación favorita. Es la época del año cuando todas las hojas de los árboles que hacer la transición a una hermosa pieza multicolor del arte y revelar su belleza interior. La otra razón por la cual amo otoño es porque creo que representa un ciclo de regeneración y el crecimiento una vez que llegue la primavera.

Al ser un blogger a tiempo completo, llega un momento en el bloque de escritores que golpea y se puede llegar a sentirse como usted ha perdido su chispa creativa. Esto tiende a pegarme cuando el verano llega a su fin y el clima más frío se arrastra en. Todavía no he descubierto lo que provoca esto, pero sé que durante esta época del año que necesito para ser inspirado para sacar más ideas en la espalda de mi mente. La semana pasada, mis amigos y yo asistimos a un evento en el campo con Danone que rodea una alimentación sana diversión, que era justo lo que necesitaba, dejando al descubierto en cuenta que voy a echar en chorro apagado en un par de semanas de sol, mar y arena y, por supuesto, al igual que la mayoría de las mujeres – Quiero verse y sentirse bien!

Voy a ser honesto … yo no soy mucho de un chef yo, mi otra mitad es el maestro en la cocina, pero después de esta estancia de campo con Danone me di cuenta de que la cocina no es tan difícil como parece y es un montón de diversión ! Nos dieron una receta otoñal a seguir, que se inspiró en el campo (por lo tanto, la ubicación). Nos preparó de forma individual las remolachas en escabeche bebé que fue acompañado con col casera con aderezo de miso y pollo. La comida fue la luz pero abundante, que era absolutamente delicioso!

Después de un par de copas y risas durante el almuerzo que era everyones favorito del tiempo … el postre. Tuvimos un plato de deliciosa la luz y el yogur libre de Danone, que es el azúcar añadido 0% y 0% libre de grasa cubierto con bayas y frutos secos.

Dado que el evento He sido la creación de los desayunos saludables, aperitivos y postres que utilizan la luz y el yogur libre de Danone. Quería compartir con ustedes mi receta favorita hasta ahora, que es la fruta de la pasión con sabor a yogur, combinado con granola, nueces, manzanas y pudín de chía. Para colmo de males me llovizna miel por encima. Es divina!

Espero que te he inspirado todo un poco o es de esperar mucho con mi nueva receta!

Este mensaje se realiza en colaboración con Danone patrocinados.

SWISS AIR

Screen Shot 2016-08-08 at 18.48.41 Screen Shot 2016-08-08 at 18.48.26 Screen Shot 2016-08-08 at 18.48.34 Screen Shot 2016-08-08 at 18.48.48

// Swiss Air 

Last week I travelled to Zürich from London Heathrow with Swiss Air for a two day trip… I have so much to share with you. 1 hour and 40 minutes later, I arrived safe and sound at Zürich airport where I was greeted by the lovely staff from the Atlantis by Giardino Hotel where I would be staying for the next 48 hours.

I will have a separate blog post on what exactly I got up to in 48 hours on my trip, so keep your eyes peeled! If you want a more visual idea then you can catch up with our daily vlogs on our YouTube channel here, where you will find hotel tours, duty free shopping… and a prank that my brother filmed – so embarrassing haha!

My flight with Swiss Air was fantastic as always, their lounge is a great place to catch up on work and emails in a peaceful, relaxing environment full of delicious snacks and unlimited ice cream! On my outbound flight back to London it was great to escape from the hustle and bustle in the airport to Swiss Air’s lounge. On my last visit to Zürich I opted to unwind in the Senator Lounge, however, this time round I headed to their lounge located near Gate D as this was closer to my boarding gate which was a lot quieter with dimmed lighting.

There are many more adventures to come!

____________________

 

La semaine dernière, je suis allé à Zürich de Londres Heathrow avec Swiss Air pour un voyage de deux jours … Je dois beaucoup à partager avec vous. 1 heure et 40 minutes plus tard, je suis arrivé sains et saufs à l’aéroport de Zurich où je fus accueilli par le personnel adorable de l’Atlantis par Giardino Hôtel où je resterai pour les prochaines 48 heures.

Je vais avoir un blog séparé sur quoi exactement je me suis levé à 48 heures sur mon voyage, donc gardez les yeux ouverts! Si vous voulez une idée plus visuelle, alors vous pouvez rattraper avec nos vlogs quotidiennes sur notre chaîne YouTube ici, où vous trouverez des visites d’hôtels, boutiques duty free … et une farce que mon frère filmé – si embarrassant haha!

Mon vol avec Swiss Air a été fantastique comme toujours, leur salon est un endroit idéal pour rattraper le travail et les e-mails dans un environnement paisible, relaxant plein de délicieux snacks et crème glacée illimitée! Sur mon vol aller retour à Londres, il était super pour échapper à l’agitation de l’aéroport pour le salon de Swiss Air. Lors de ma dernière visite à Zürich J’ai opté pour se détendre dans le Senator Lounge, cependant, cette fois je me dirigeais vers leur salon situé près de la porte D, car cela était plus proche de ma porte d’embarquement qui était beaucoup plus calme avec une lumière tamisée.

Il y a beaucoup plus d’aventures à venir!

1

DALLOWAY TERRACE

Screen Shot 2016-05-17 at 18.00.50Screen Shot 2016-05-17 at 18.00.40 Screen Shot 2016-05-17 at 18.00.58

// Dalloway Terrace at The Bloomsbury

I’ve lived in London my whole life and I today reminded me that I still have so much more to discover after finding this little gem, The Dalloway Terrace located in The Bloomsbury. I headed out for lunch with my family after a busy day of back to back meetings… The sun was shining, weather was beautiful and we were able to enjoy the scenery with a heated outdoor restaurant setup (with blankets close to your disposal if the weather decided to change it’s mind, as it does in London!)

After sipping on the most incredible drinks, I opted in for the Beef Carpaccio for a starter followed by the grilled tiger prawns in harissa aioli & lime. One word, HEAVENLY! From start to finish I had a fantastic experience, whether you’re looking for a location for a business meeting or a chatty get-together with your friends with your friends Dalloway Terrace is the place to be!

____________________

J’ai vécu à Londres toute ma vie et je me rappelle aujourd’hui que je dois encore beaucoup plus à découvrir après avoir trouvé ce petit bijou , Le Dalloway Terrace situé dans le Bloomsbury Hôtel. Je me suis dirigé pour le déjeuner avec ma famille après une longue journée de réunions dos à dos … Le soleil brillait , le temps était magnifique et nous avons été en mesure de profiter du paysage avec une configuration de restauration extérieure chauffée ( avec des couvertures à proximité de votre disposition si le temps a décidé de changer son esprit, comme il le fait à Londres ! )

Après en sirotant des boissons les plus incroyables , j’ai choisi dans le Carpaccio de boeuf pour une entrée suivie par les crevettes tigrées grillées dans harissa aïoli et chaux. Un seul mot , CELESTE ! Du début à la fin , j’ai eu une expérience fantastique , si vous êtes à la recherche d’un emplacement pour une réunion d’affaires ou un rendez-vous bavard avec vos amis avec vos amis Dalloway terrasse est l’endroit à être !