1

DALLOWAY TERRACE

Screen Shot 2016-05-17 at 18.00.50Screen Shot 2016-05-17 at 18.00.40 Screen Shot 2016-05-17 at 18.00.58

// Dalloway Terrace at The Bloomsbury

I’ve lived in London my whole life and I today reminded me that I still have so much more to discover after finding this little gem, The Dalloway Terrace located in The Bloomsbury. I headed out for lunch with my family after a busy day of back to back meetings… The sun was shining, weather was beautiful and we were able to enjoy the scenery with a heated outdoor restaurant setup (with blankets close to your disposal if the weather decided to change it’s mind, as it does in London!)

After sipping on the most incredible drinks, I opted in for the Beef Carpaccio for a starter followed by the grilled tiger prawns in harissa aioli & lime. One word, HEAVENLY! From start to finish I had a fantastic experience, whether you’re looking for a location for a business meeting or a chatty get-together with your friends with your friends Dalloway Terrace is the place to be!

____________________

J’ai vécu à Londres toute ma vie et je me rappelle aujourd’hui que je dois encore beaucoup plus à découvrir après avoir trouvé ce petit bijou , Le Dalloway Terrace situé dans le Bloomsbury Hôtel. Je me suis dirigé pour le déjeuner avec ma famille après une longue journée de réunions dos à dos … Le soleil brillait , le temps était magnifique et nous avons été en mesure de profiter du paysage avec une configuration de restauration extérieure chauffée ( avec des couvertures à proximité de votre disposition si le temps a décidé de changer son esprit, comme il le fait à Londres ! )

Après en sirotant des boissons les plus incroyables , j’ai choisi dans le Carpaccio de boeuf pour une entrée suivie par les crevettes tigrées grillées dans harissa aïoli et chaux. Un seul mot , CELESTE ! Du début à la fin , j’ai eu une expérience fantastique , si vous êtes à la recherche d’un emplacement pour une réunion d’affaires ou un rendez-vous bavard avec vos amis avec vos amis Dalloway terrasse est l’endroit à être !

LIGHT & FREE

Screen Shot 2016-05-22 at 12.50.10 Screen Shot 2016-05-18 at 23.31.50

// Danone’s Light & Free Range

When it comes to weight loss or deciding that it’s time to lead a healthier lifestyle it doesn’t need to be a chore or full of salads with no dressing. I’m a firm believer that changing small things in your life has a ripple effect and this is the same with weight loss. After loosing 11 stone in 5 years I’ll tell you now that it’s all down to making realistic changes and taking each day step by step.

Another tip that I would share with you is finding a low calorie snack that you enjoy! I’m going to help you out here as this week I discovered Danone’s Light & Free range which is absolutely amazinggggg and it has 0% fat and 0% added sugar!! I know, it sounds too good to be true. It’s filling, delicious and HEALTHY! You can buy the Light & Free range in most stores and I know that waitrose and tesco are selling them too. Let me know what you think once you’ve tried them!

_____________________

En ce qui concerne la perte de poids ou de décider qu’il est temps de mener une vie plus saine , il n’a pas besoin d’ être une corvée ou plein de salades sans vinaigrette . Je suis un croyant ferme que changer de petites choses dans votre vie a un effet d’entraînement , ce qui est la même chose avec la perte de poids . Après avoir perdu 11 pierre dans 5 ans, je vais vous dire maintenant qu’il est tout vers le bas pour faire des changements réalistes et prendre chaque étape de la journée par étape.

Une autre astuce que je voudrais partager avec vous est de trouver une collation faible en calories que vous aimez ! Je vais vous aider ici cette semaine, je découvris Light & gratuit de la gamme de Danone qui est absolument amazinggggg et il a 0 % de matières grasses et 0 % de sucre ajouté !! Je sais , cela semble trop beau pour être vrai . Il est le remplissage, délicieux et sain ! Vous pouvez acheter la gamme Light & gratuit dans la plupart des magasins et je sais que waitrose et tesco les vendent aussi. Laissez-moi savoir ce que vous pensez une fois que vous les avez essayé !

11

Great Lengths

Screen Shot 2016-03-29 at 00.07.41 Screen Shot 2016-03-29 at 00.07.26

Ladies, I’m completely hooked! This is my second time having my Great Lengths hair extensions installed but this time my hairdresser Heidi went a lot lighter. We used 5 different Great Lengths hair colours and threaded them through my hair in different places to add extra colour and tones. The hair extensions are extremely easy to take care of and my last installation lasted 6 months! During my last installation only one hair extension fell out which shows how durable they really are. Another thing which make Great Lengths my favourite hair extension brand is how versatile they are, I can tie my hair in a sleek ponytail, wear it curly, straight, in a bun or any other style without anybody knowing that they’re extensions (apart from you guys lol). I have my Great Lengths hair extensions installed in Harrods London by Heidi – she’s incredible!

____________________

Mesdames, je suis complètement accro ! Ceci est mon deuxième fois ayant mes extensions de cheveux Great Lengths installés mais cette fois mon coiffeur Heidi est allé beaucoup plus léger . Nous avons utilisé 5 couleurs de cheveux Great Lengths différents et les enfilée à travers mes cheveux dans des endroits différents pour ajouter de la couleur et des tonalités supplémentaires . Les extensions de cheveux sont extrêmement faciles à prendre en charge et ma dernière installation a duré 6 mois ! Au cours de ma dernière installation une seule extension de cheveux est tombé qui montre comment durable qu’ils sont vraiment. Une autre chose qui rend Great Lengths ma marque d’extension de cheveux préférée est combien ils sont , je peux attacher mes cheveux en queue de cheval élégant , porter frisés, raides , dans un petit pain ou tout autre style , sans que personne ne sache qu’ils sont des extensions (en dehors de vous les gars lol ) . J’ai mes extensions de cheveux Great Lengths installés dans Harrods Londres par Heidi – elle est incroyable !