POOLSIDE CHILLIN’

Screen Shot 2016-08-09 at 10.11.19 Screen Shot 2016-08-09 at 10.11.26 Screen Shot 2016-08-09 at 10.12.37

// Shop My Look: Dress: Brand Attic 

Gooooood morning sweethearts! Eeek – I’m so excited that the sun has finally made an appearance in London, I’ve been jetting around and it’s nice to come back home to warm weather rather than rain and clouds.

Last week I was in Zurich where I was staying at the Atlantis By Giardino Hotel, who have recently just opened their new pool so you can guess where I spent most of my time right?! This dress is one of my favourite “go-to” dresses from Brand Attic, it’s simple, chic and timeless. Perfect day-to-night outfit.

____________________

amores mañana GOOOOOOD ! Eeek – Estoy tan emocionada de que el sol finalmente ha hecho su aparición en Londres , he estado viajando por todo y es agradable volver a casa a clima cálido en lugar de la lluvia y las nubes .

La semana pasada estuve en Zurich donde me alojaba en el Atlantis Por Giardino Hotel , aquellos que hace poco abrió su nueva piscina para que pueda adivinar donde pasé la mayor parte de mi tiempo en este ?! Este vestido es uno de mis favoritos “go -to” vestidos de ático a estrenar , es simple , elegante y atemporal . Perfecto atuendo del día a la noche .

SWISS AIR

Screen Shot 2016-08-08 at 18.48.41 Screen Shot 2016-08-08 at 18.48.26 Screen Shot 2016-08-08 at 18.48.34 Screen Shot 2016-08-08 at 18.48.48

// Swiss Air 

Last week I travelled to Zürich from London Heathrow with Swiss Air for a two day trip… I have so much to share with you. 1 hour and 40 minutes later, I arrived safe and sound at Zürich airport where I was greeted by the lovely staff from the Atlantis by Giardino Hotel where I would be staying for the next 48 hours.

I will have a separate blog post on what exactly I got up to in 48 hours on my trip, so keep your eyes peeled! If you want a more visual idea then you can catch up with our daily vlogs on our YouTube channel here, where you will find hotel tours, duty free shopping… and a prank that my brother filmed – so embarrassing haha!

My flight with Swiss Air was fantastic as always, their lounge is a great place to catch up on work and emails in a peaceful, relaxing environment full of delicious snacks and unlimited ice cream! On my outbound flight back to London it was great to escape from the hustle and bustle in the airport to Swiss Air’s lounge. On my last visit to Zürich I opted to unwind in the Senator Lounge, however, this time round I headed to their lounge located near Gate D as this was closer to my boarding gate which was a lot quieter with dimmed lighting.

There are many more adventures to come!

____________________

 

La semaine dernière, je suis allé à Zürich de Londres Heathrow avec Swiss Air pour un voyage de deux jours … Je dois beaucoup à partager avec vous. 1 heure et 40 minutes plus tard, je suis arrivé sains et saufs à l’aéroport de Zurich où je fus accueilli par le personnel adorable de l’Atlantis par Giardino Hôtel où je resterai pour les prochaines 48 heures.

Je vais avoir un blog séparé sur quoi exactement je me suis levé à 48 heures sur mon voyage, donc gardez les yeux ouverts! Si vous voulez une idée plus visuelle, alors vous pouvez rattraper avec nos vlogs quotidiennes sur notre chaîne YouTube ici, où vous trouverez des visites d’hôtels, boutiques duty free … et une farce que mon frère filmé – si embarrassant haha!

Mon vol avec Swiss Air a été fantastique comme toujours, leur salon est un endroit idéal pour rattraper le travail et les e-mails dans un environnement paisible, relaxant plein de délicieux snacks et crème glacée illimitée! Sur mon vol aller retour à Londres, il était super pour échapper à l’agitation de l’aéroport pour le salon de Swiss Air. Lors de ma dernière visite à Zürich J’ai opté pour se détendre dans le Senator Lounge, cependant, cette fois je me dirigeais vers leur salon situé près de la porte D, car cela était plus proche de ma porte d’embarquement qui était beaucoup plus calme avec une lumière tamisée.

Il y a beaucoup plus d’aventures à venir!